Migrieren Sie Ihre WordPress-Website zu Astro

Wir übernehmen Ihre Inhalte, das Design und die bestehenden URLs. Nach dem Start beauftragen Sie Änderungen im Gespräch mit einem Agenten, prüfen die Vorschau und geben die Veröffentlichung frei. Erst danach geht die Änderung online.

Kostenloses Angebot anfordern

Unverbindliches Angebot. Mit * markierte Felder sind erforderlich.

10+ Jahre

Webentwicklung seit 2016

30+

5-Sterne-Bewertungen auf Clutch, Google & Sortlist

350+

abgeschlossene Projekte

15+

langfristige Kundenbeziehungen

Mehr als 60 Agenturen und Marken vertrauen uns bei Website-Launches, Relaunches und langfristiger Betreuung.

Was Sie nach dem Umzug gewinnen

Schnellere Ladezeiten

Die Seiten stehen bereit, bevor jemand sie aufruft. So muss die Website nicht bei jedem Besuch neu aufgebaut werden. Das hilft auch auf dem Smartphone.

Mehr Sicherheit

Die Website besteht aus fertigen Dateien, die Cloudflare ausliefert. Ein Login-Bereich, eine Datenbank und Plugins, die häufig angegriffen werden, entfallen. Dadurch gibt es deutlich weniger mögliche Angriffspunkte.

Änderungen einfach umsetzen

Sie beauftragen Änderungen im Gespräch mit einem Agenten, prüfen die Vorschau und geben sie frei, bevor sie veröffentlicht werden.

Für Google und KI-Systeme leichter verständlich

Wir ordnen URLs, Seitentitel und Beschreibungen und halten die Inhalte klar strukturiert.

Stabiler Betrieb auf Cloudflare

Fertige Seiten werden über das globale Cloudflare-Netzwerk in der Nähe Ihrer Besucher ausgeliefert.

Wann Astro, wann WordPress

Wann Astro

  • Sie möchten eine schlanke Website, die sich schnell weiterentwickeln lässt. Mit einem Agenten setzen Sie Änderungen um ein Mehrfaches schneller um als im WordPress-Adminbereich.
  • Sie möchten sich nicht mehr um WordPress- und Plugin-Updates kümmern.
  • Nach dem Start beauftragen Sie Änderungen im Gespräch mit einem Agenten, prüfen die Vorschau und geben sie frei.
  • Inhalte, Design und URLs, die Ihre Kunden kennen, bleiben erhalten.

Wann WordPress

  • Ihr Team veröffentlicht regelmäßig Beiträge und möchte dafür einen Adminbereich nutzen.
  • Ihre Website ist auf viele Plugins angewiesen, die Sie nicht ersetzen möchten.
  • Sie möchten Inhalte selbst und sofort im WordPress-Adminbereich bearbeiten.
  • Ein Onlineshop bleibt bei WooCommerce. Wir können ihn parallel zur Unternehmenswebsite weiterentwickeln und betreuen.

Was vor einem Umzug oft gefragt wird

Diese Fragen hören wir am häufigsten, bevor sich jemand für den Umzug einer WordPress-Website entscheidet.

Sichtbarkeit bei Google

Bevor die neue Website online geht, erfassen wir die bisherigen URLs. Wo möglich, behalten wir sie bei. Die übrigen leiten wir weiter, damit Besucher und Google die richtigen Seiten finden. Titel und Beschreibungen übernehmen wir mit den Inhalten; nach dem Start prüfen wir die Indexierung.

Inhalte und Design

Wir übernehmen Seiten, Texte, Bilder und Metadaten. Ihre Kunden finden weiterhin die Website, die sie kennen, statt eines Projekts auf der grünen Wiese. Wenn Sie etwas aufräumen oder auffrischen möchten, stimmen wir das vor Arbeitsbeginn ab.

Änderungen ohne Adminbereich

Ein Adminbereich ist nicht die einzige Möglichkeit, Inhalte zu ändern. Nach dem Start beauftragen Sie Änderungen im Gespräch mit einem Agenten, prüfen die Vorschau und geben sie erst dann frei. Frühere Versionen lassen sich wiederherstellen.

Zeit, Angebot und Betreuung nach dem Start

Ein typischer Umzug einer inhaltsorientierten Website dauert 2–4 Wochen. Nach einer Prüfung Ihrer Website erstellen wir ein individuelles Angebot. Auch die Betreuung nach dem Start stimmen wir mit Ihnen ab: Schreiben Sie uns, dann sagen wir Ihnen, was passt.

Was enthalten ist

Migration aus Ihrem CMS

Von WordPress, Drupal, Joomla, Wix, Squarespace, Webflow oder Contentful: Seiten, Beiträge, Medien, Metadaten und Übersetzungen.

URLs und Weiterleitungen

Bestehende URLs behalten wir, wo es möglich ist. Muss sich eine URL ändern, richten wir eine Weiterleitung (301) ein, damit Besucher und Google die richtige Seite erreichen.

Umsetzung mit Astro

Wir bauen die Website aus wiederverwendbaren Elementen, passend zu Ihren Inhalten.

Mehrsprachigkeit von Anfang an

Sprachversionen planen wir von Anfang an. Hreflang-Angaben helfen Suchmaschinen, die passende Sprache anzuzeigen.

Bereitstellung über Cloudflare

Fertige Seiten werden über das globale Cloudflare-Netzwerk ausgeliefert.

Änderungen im Gespräch mit einem Agenten

Nach dem Start beschreiben Sie die gewünschte Änderung im Gespräch mit einem Agenten, prüfen die Vorschau und geben die Veröffentlichung frei.

Vom Umzug bis zur Bearbeitung im Gespräch mit einem Agenten

Während der Migration prüft ein Senior Developer jede Änderung. Nach dem Start entscheiden Sie: Jede Änderung wartet in der Vorschau auf Ihre Freigabe, bevor sie veröffentlicht wird.

Prüfung und URL-Inventar

Wir analysieren Ihre aktuelle Website, erfassen Seiten, Inhalte und URLs und klären gemeinsam, ob ein Umzug sinnvoll ist und welchen Umfang er hat.

Inhaltsstruktur und Elemente der neuen Website

Wir ordnen Inhalte und wiederverwendbare Elemente so an, dass sie zum bestehenden Auftritt passen. Falls nötig, planen wir auch die Sprachversionen.

Migration von Inhalten und Übersetzungen

Wir übernehmen Seiten, Beiträge, Medien, Metadaten und Übersetzungen, damit die neue Website die Inhalte der bisherigen enthält.

Weiterleitungen, Beschreibungen und Suchdaten

Vor dem Start gleichen wir URLs, Weiterleitungen, Titel, Beschreibungen und Suchdaten mit der bisherigen Website ab.

Start auf Cloudflare

Die neue Website geht unter Ihrer Adresse online. Die Betreuung danach stimmen wir für das jeweilige Projekt mit Ihnen ab.

Änderungen im Gespräch mit einem Agenten beauftragen

Nach dem Start beschreiben Sie die gewünschte Änderung im Gespräch mit einem Agenten, so wie in einer Nachricht an Ihr Team.

Änderung in der Vorschau prüfen

Sie sehen die Änderung zuerst auf einer nicht öffentlichen Vorschauseite und können sie mit Ihrem Auftrag vergleichen.

Freigeben, wenn alles passt

Ohne Ihre Freigabe erscheint die Änderung nicht auf der öffentlichen Website.

Freigegebene Änderung auf Cloudflare veröffentlichen

Erst nach Ihrer Freigabe veröffentlichen wir die Änderung auf der Live-Website.

So arbeiten wir mit KI-Agenten

Nach unserer Erfahrung beschleunigt KI unsere Arbeit um das Zwei- bis Dreifache. Während der Migration prüft ein Senior Developer jede Änderung, bevor die neue Website online geht.

Inhaltsinventar und Migrationsskripte

Inhaltsinventar und Migrationsskripte werden mit KI vorbereitet.

Seiten und Übersetzungen

Seiten und Übersetzungen werden in allen benötigten Sprachen übernommen.

Automatische Prüfungen vor der Veröffentlichung

Automatische Prüfungen von Links, Struktur und Inhaltsregeln vor der Veröffentlichung.

Prüfung durch einen Senior Developer

Ein Senior Developer prüft jede Änderung vor dem Start.

Dasselbe Modell wie auf unserer Website

Unsere Website läuft nach demselben Modell.

So betreiben wir unsere eigene Website

Unsere Website nutzt dieses Modell: Wir haben sie mit Astro aufgebaut, sieben Sprachversionen eingerichtet und über Cloudflare veröffentlicht. Inhalte ändern wir im Gespräch mit einem Agenten. Wir prüfen sie zuerst in der Vorschau und veröffentlichen sie nach Ihrer Freigabe. WordPress ist unser Spezialgebiet. Wenn es zum Projekt passt, empfehlen wir unseren Kunden immer häufiger Astro. Das moderne Framework eignet sich gut für die Zusammenarbeit mit KI-Agenten und erleichtert die Pflege der Website-Inhalte.

Finden wir heraus, ob ein Umzug zu Ihrer Website passt

Senden Sie uns die Adresse Ihrer WordPress-Website. Nach einem kurzen Überblick sagen wir Ihnen, ob Astro sinnvoll ist oder ob Sie besser bei WordPress bleiben, und erstellen ein individuelles Angebot.

WordPress oder Astro

Zwei gute Optionen für unterschiedliche Websites.

—WordPressAstro, Änderungen im Gespräch mit einem Agenten
Geeignet fürWebsites und Shops, die ein vollständiges CMS und Plugins benötigenInhaltsorientierte Websites, die im Gespräch mit einem Agenten bearbeitet werden
Wie Seiten angezeigt werdenWordPress setzt sie beim Besuch zusammen, häufig aus dem CacheIm Voraus vorbereitet und über das Cloudflare-Netzwerk ausgeliefert
BearbeitungAdminbereich und Block-EditorSie beauftragen Änderungen im Gespräch mit einem Agenten, prüfen die Vorschau und geben sie frei
ÄnderungsverlaufÄnderungsverlauf einzelner BeiträgeJede Änderung hat einen Verlauf für die gesamte Website

Das sagen unsere Kunden

Die Zusammenarbeit mit ihnen war unkompliziert, sie haben unsere Anforderungen verstanden und uns bei Bedarf herausgefordert.

Das IMADO-Team war während des gesamten Prozesses sehr offen und es war angenehm, mit ihm zusammenzuarbeiten.

Die Kommunikation mit ihnen verlief immer sehr reibungslos, und die Arbeit war stets gut, selbst bei kurzen Fristen.

Luca ReutLeiter Projektmanagement, Kommunikationsagentur (Schweiz)

In unserer Branche sind wir es gewohnt, Lieferanten hinterherzulaufen; mit IMADO mussten wir das nie tun.

Häufig gestellte Fragen

Inhalte und Design, Sichtbarkeit bei Google, Dauer des Umzugs, Domain, E-Mail und Formulare, Änderungen im Gespräch mit einem Agenten nach dem Start und das Angebot.

Verliere ich beim Umzug Inhalte oder das Design meiner Website?

Wir übernehmen Seiten, Texte, Bilder und Metadaten. Bestehende URLs behalten wir, wo es möglich ist; bei Änderungen richten wir Weiterleitungen ein. Wenn Sie etwas auffrischen möchten, stimmen wir das zu Beginn ab, nicht erst zum Start.

Was passiert mit meiner Sichtbarkeit bei Google?

Bevor die neue Website online geht, erfassen wir die bisherigen URLs. Wo möglich, behalten wir sie bei. Die übrigen leiten wir weiter, damit Besucher und Google die richtigen Seiten finden. Titel und Beschreibungen übernehmen wir mit den Inhalten; nach dem Start prüfen wir die Indexierung.

Wie lange dauert ein typischer Umzug?

Ein typischer Umzug einer inhaltsorientierten Website dauert 2–4 Wochen. Den genauen Ablauf legen wir nach einer Prüfung Ihrer aktuellen Website fest.

Was passiert mit Domain, E-Mail und Formularen?

Domain und E-Mail bleiben unverändert. Wir übernehmen die Formulare, damit sie weiterhin funktionieren.

Wie ändere ich nach dem Start Inhalte ohne WordPress-Adminbereich?

Sie beauftragen Änderungen im Gespräch mit einem Agenten, prüfen die Vorschau und geben sie frei. Erst dann wird die Änderung veröffentlicht. Frühere Versionen lassen sich wiederherstellen.

Wie behalte ich die Kontrolle über Veröffentlichungen?

Ohne Ihre Freigabe wird nichts veröffentlicht. Sie sehen jede Änderung zuerst in der Vorschau und entscheiden, wann sie online geht. Außerdem wird jede Änderung versioniert, sodass sich frühere Inhalte wiederherstellen lassen.

Ist WordPress weiterhin Ihre Hauptplattform?

Ja. WordPress ist unsere Hauptplattform für Websites und Shops, die einen vollständigen Adminbereich und Plugins benötigen. Astro eignet sich für inhaltsorientierte Websites, die Sie im Gespräch mit einem Agenten bearbeiten möchten, mit Vorschau und Freigabe vor der Veröffentlichung.

Was ist mit unserem Onlineshop?

Shops bleiben bei WooCommerce. Wir entwickeln WooCommerce-Shops und betreuen sie (WooCommerce-Entwicklung; Betreuung).

Wer prüft die Migration?

Während der Migration prüft ein Senior Developer jede Änderung, bevor die neue Website online geht.

Können Sie eine mehrsprachige Website migrieren?

Ja. Sprachversionen und Hreflang-Angaben, die Suchmaschinen helfen, die passende Sprache anzuzeigen, planen wir von Anfang an ein. So läuft auch imado.co in sieben Sprachen.

Von welchen Plattformen migrieren Sie Websites?

Vor allem von WordPress, aber je nach Ausgangslage auch von Drupal, Joomla, Wix, Squarespace, Webflow und Contentful. Diese Seite konzentriert sich auf den Umzug von WordPress.

Warum Astro und Cloudflare?

Astro bereitet Seiten vorab als normales HTML vor; Cloudflare liefert sie über sein globales Netzwerk aus. Astro ist ein Open-Source-Projekt unter der MIT-Lizenz und läuft auf vielen Plattformen. Am 16. Januar 2026 wechselte das Astro-Team zu Cloudflare.

Wie stark beschleunigt KI die Arbeit des Teams?

Nach unserer Erfahrung beschleunigt KI unsere Arbeit um das Zwei- bis Dreifache. Während der Migration prüft ein Senior Developer jede Änderung, bevor die neue Website online geht.

Was kostet der Umzug und wie sieht die Betreuung danach aus?

Wir erstellen ein individuelles Angebot, nachdem wir Ihre aktuelle Website geprüft haben. Auch die Betreuung nach dem Start stimmen wir für das jeweilige Projekt mit Ihnen ab. Schreiben Sie uns, dann sagen wir Ihnen, was zu Ihrer Website passt.

Wann arbeiten Sie?

9:00–17:00 Uhr polnischer Zeit (CET/CEST).

Wie stellen Sie Kunden außerhalb Polens Rechnungen?

Alle Preise verstehen sich netto. Geschäftskunden außerhalb Polens stellen wir ohne Mehrwertsteuer im Reverse-Charge-Verfahren in Rechnung.

Migrieren Sie Ihre inhaltsorientierte Website zu Astro

Send us the address of your current site. We will prepare a migration plan and an individual quote.

Angebot anfordernKostenloses Erstgespräch